Il tribunale di successione non amministra il patrimonio. A differenza di altri paesi, non esiste un’amministrazione del patrimonio.
L’arzillo Senior E, il cui coniuge è prematuramente deceduto e che ha pochi contatti con i suoi figli, che vivono negli Stati Uniti d’America, in Colombia e negli Emirati Arabi Uniti, muore in un incidente motociclistico. È il proprietario di una villa che ha usato lui stesso, di un condominio in affitto e di un’azienda di medie dimensioni con 70 dipendenti.
Il tribunale di successione non si occupa della villa ora vuota, dell’azienda, degli animali domestici, ecc..
Solo in pochissimi casi eccezionali il tribunale di successione si occupa dei beni del defunto, se vi è bisogno di sicurezza e gli eredi non si fanno avanti.
Ciò significa che dopo la morte del defunto è possibile che gli oggetti della proprietà siano „scomparsi“ dalla casa o dall’appartamento.
Pertanto, non bisogna perdere troppo tempo per mettere in sicurezza la proprietà.
L’erede deve occuparsi dell’eredità con la massima urgenza, indipendentemente dalla procedura di successione.
Possiamo svolgere questo compito per voi.
Proteggiamo la proprietà per voi e ci prendiamo cura delle case e delle attività commerciali.
Quando viene presentata una domanda di certificato ereditario, le persone interessate, ossia gli eredi legali e gli eredi testamentari, ne sono informate.
In Baviera si applica il principio dell’investigazione ufficiale, il che significa che il tribunale di successione bavarese è responsabile di identificare gli eredi legali, cioè genitori, coniuge e figli, e di informarli del decesso. Altri stati tedeschi non hanno un sistema così efficiente. Tuttavia, questo richiede tempo.
Il tribunale di successione esamina quale dei testamenti è valido e quale è l’eredità. Tuttavia, affinché questo esame possa essere effettuato, è necessario presentare una domanda di certificato ereditario. Molti eredi sono sorpresi che il tribunale di successione non abbia rilasciato un certificato di eredità neanche due anni dopo la successione. Alla domanda se hanno richiesto un certificato ereditario, la maggior parte di loro afferma di aver pensato che il certificato ereditario sarebbe arrivato automaticamente.
La richiesta di un certificato ereditario può essere presentata anche attraverso un consolato all’estero; prepareremo per voi la richiesta di un certificato ereditario.
Tuttavia, l’erede straniero deve essere consapevole del fatto che in questo caso viene avviato solo il certificato di successione, ma non la protezione dell’eredità.
Questa deve essere organizzato in loco dall’erede stesso.
Se ci sono vari eredi, cioè una comunità di eredi, questo deve essere fatto congiuntamente da più eredi.
Le misure di gestione costituiscono un’eccezione a questa regola.
Lo studio legale ereditario Eulberg e Ott-Eulberg si occupa dell’avvio della procedura di successione, del controllo dell’eredità e della protezione dell’eredità per gli eredi residenti all’estero.
Lo studio legale ereditario Eulberg e Ott-Eulberg chiarirà se e in quale misura esistono dei conti bancari e se sono state istituite delle deleghe per questi conti bancari. Le persone che detengono una delega su un conto possono prelevare fondi anche dopo il decesso.
Allo stesso tempo, dovrebbero essere adottate anche misure di sicurezza, come l’assunzione di una guardia di sicurezza in caso di emergenza, poiché questo non viene fatto dal tribunale di successione.
Si dovrebbero inoltre adottare misure di sicurezza per gli immobili, come la messa in funzione di servizi di giardinaggio in piena estate e di servizi invernali per lo sgombero della neve, ecc.
Affinché un erede che si trova all’estero possa avere un conto bancario, è necessario un certificato dell’ufficio delle imposte di successione che attesti che tutte le imposte sono state pagate.
Devono essere presentate le relative dichiarazioni dei redditi. Possiamo presentare per voi la dichiarazione dell’imposta di successione.
Se il testatore aveva redatto un testamento, questo testamento, se si trovava a casa del testatore o altrove, deve essere presentato al tribunale competente per la successione.
La consegna può essere effettuata di persona presso il tribunale competente o per lettera, nel qual caso la consegna è garantita. La consegna può essere effettuata attraverso lo studio legale di Eulberg e Ott-Eulberg.
Se ci sono più testamenti, è necessario verificare quale di questi è valido. Il tribunale di successione verificherà prima di tutto se il relativo modulo è stato rispettato. Per i testatori tedeschi o stranieri che hanno scelto il diritto successorio tedesco, il testo completo di un testamento privato deve essere scritto a mano e firmato dall’alto verso il basso.
Inoltre, l’esecutore testamentario deve essere stato in grado di redigere un testamento, che in pratica equivale alla capacità giuridica.